Les fonts de 1917 i 1918 permeten resseguir el projecte cinematogràfic vinculat a Elena Jordi i la seva identificació posterior com a Thaïs.
El juny de 1917, el periodista Francisco Madrid entrevistava Elena Jordi a El Mundo Cinematográfico. La conversa, recuperada per Josep Cunill, aportava dades d’un projecte cinematogràfic que aleshores encara no tenia títol conegut: el guió s’atribuïa a Amichatis i Alexandre Soler hi assumia la direcció artística. Altres notícies situaven una pel·lícula protagonitzada per Jordi als estudis d’Hispano Films.
Josep Cunill ha confirmat que el projecte sense títol esmentat el 1917 és el mateix que l’any següent es va identificar amb el títol Thaïs (1918).
No s’ha identificat cap còpia conservada ni cap prova documental de l’estrena. L’entrevista atribueix a Alexandre Soler la direcció artística, però no permet establir qui va dirigir o produir el film.
Les notícies de 1917 i 1918 situen el projecte de Thaïs en els primers anys del cinema mut català.